Посадка украинского Ан-124 в Донкастере (4K видео)
czumak
Originally posted by vokinburt at Посадка украинского Ан-124 в Донкастере (4K видео)


Видеоспоттер TopFelya, опубликовал 4K-видео украинского самолёта Антонов Ан-124 (UR-82073), который вчера совершил посадку в аэропорту имени Робина Гуда в Донкастере (Великобритания).

Смотреть видеоCollapse )

Майдан про Росію.
czumak
Що Майдан думав про Росію.

Абу аль-Турчіні
czumak

Емський указ
czumak
20150131_172153_cut
Эмский указ от 24 апреля 1876 года

1. Не допускать ввоза в пределы Империи, без особого на то разрешения Главного Управления по делам печати, каких бы то ни было книг, издаваемых за границею на малорусском наречии.

2. Воспретить в Империи печатание на том же наречии каких бы то ни было оригинальных произведений или переводов, за исключением исторических памятников, но с тем, чтобы и эти последние, если принадлежат к устной народной словесности (каковы песни, сказки, пословицы), издаваемы были без отступления от общерусской орфографии (т.е. не печатались так называемой «кулишовкою»).

3. Воспретить всякие на том же наречии сценические представления, тексты к нотам и публичные чтения (как имеющие в настоящее время характер украинофильских манифестаций)...

6. Усилить надзор со стороны местного учебного начальства, чтобы не допускать в первоначальных училищах преподавания каких бы то ни было предметов на малорусском наречии.

7. Очистить библиотеки всех низких и средних училищ в малороссийских губерниях от книг и книжек, воспрещаемых 2-м параграфом настоящего проекта...

Примечание ІІ. Признавалось бы полезным принять за общее правило, чтобы в учебные заведения округов: Харьковского, Киевского и Одесского назначить преподавателей преимущественно великороссов, а малороссов распределить по учебным заведениям Санкт-Петербургского, Казанского и Оренбургского округов...


Фундаментальна праця М. Грушевського по історії України, оцифрована і доступна у всіх форматах.
czumak


Фундаментальна праця М. Грушевського по історії України, оцифрована і доступна у всіх форматах.

Сторінка з торентом: http://toloka.hurtom.com/viewtopic.php?t=38987

Мова: українська
Опис: сторія Русі-України — 10-томна монографія Михайла Грушевського. Головна праця його життя. Містить виклад історії України від прадавніх часів до другої половини 17 століття. Писалася з перервами протягом 1895—1933 років. Справила вплив на формування української історіографії новітнього часу.
Автор: Грушевський Михайло Сергійович
Місце видання: Київ
Видавництво: Наукова Думка
Формат: djvu + додаток fb2, epub, odt, docx, txt, pdf
Кількість сторінок: 8460

Перелік томів:
Том 1: ДО ПОЧАТКУ XI ВІКА (1991) (djvu) | Оцифровано Гуртом
Том 2: XI - XIII ВІК (1992) (djvu) | Оцифровано Гуртом
Том 3: До року 1340 (1993) (djvu) | Оцифровано Гуртом
Том 4: XIV — XVI ВІКИ — ВІДНОСИНИ ПОЛЇТИЧНІ. (1993) (djvu) | Оцифровано Гуртом
Том 5: СУСПІЛЬНО-ПОЛЇТИЧНИЙ УСТРІЙ І ВІДНОСИНИ XIV-XVII В. . (1994) (djvu) | Оцифровано Гуртом
Том 6: ЖИТЄ ЕКОНОМІЧНЕ, КУЛЬТУРНЕ, НАЦІОНАЛЬНЕ XIV-XVII ВІКІВ (1995) (pdf) | Оцифровано Гуртом
Том 7: ТОМ VIІ. КОЗАЦЬКІ ЧАСИ — ДО РОКУ 1625 (1995) (djvu) | Оцифровано Гуртом
Том 8: РОКИ 1626-1650 (1996) (pdf) | Оцифровано Гуртом
Том 9 книга 1: ТОМ IX. РОКИ 1650-1657. Перша половина. Хмельниччина роки 1650-1653 (1996) (djvu) | Оцифровано Гуртом
Том 9 книга 2: ТОМ IX. 1650-1657. Друга половина: Хмельниччини роки 1654-1657 (1997) (djvu) | Оцифровано Гуртом
Том 10: РОКИ 1657-1658 (1998) (pdf) | Оцифровано Гуртом
покажчик імен (1991) (pdf)
покажчик географічний та етнічний (2010) (pdf)

Джерело: balik2 + taras1994
книга оцифрована у рамках проекту
"Оцифрування книг Гуртом"



Джерело тексту http://litopys.org.ua/hrushrus/iur.htm
Джерело покажчиків: інститут археографії

Сторінка з торентом: http://toloka.hurtom.com/viewtopic.php?t=38987


[reposted post]Типы и виды Малороссии
лорре
humus
reposted by czumak



В корчме у Немирова
В корчме у Немирова

Read more...Collapse )


Як правильно звалювати Леніна
czumak

Переписала хату на кота
czumak
7ce2625-kit-23-424x600

Ремонт тротуарів в Києві
czumak
От тепер заїбісь, інша справа @ Київ, Позняки, вул. Мішуги 2014-06-20
20140620_105118

Перший церковнослов'янсько-український словник. «Лексис», Лаврентій Зизаній, 1596.
czumak

«Лексис» Лаврентія Зизанія — перший друкований церковнослов’янсько-український словник, що вийшов у світ у Вільні в 1596 р. Словник Зизанія відіграв значну роль у дальшому розвитку східнослов’янської лексикографії. Фотомеханічним способом друкується вперше.

http://izbornyk.org.ua/zyzlex/zyz99.htm

Перевидання, доступне для завантаження (pdf) (Оттава, 1986): http://1576.ua/books/3474

---------
Деякі цікаві переклади:

(тут 'А' - старослов'янська 'я')
блА́дь, чл̃вкъ шкарáдои мóвы.
блАдéнїе, плюгáвое мовлéн(ъ)е.
блАдослóвїе, шкарáдаА мóва.

извéр(ъ)гъ, ди(т)è ме(р)тво / твωнарóженое.

кощу(н)ство, жá(р)тъ.
кощунъствýю, жарътýю.
кощýнъникъ, блázенъ, жа(р)товли́вый,

мóл(ъ)ва, гóмонъ, гу(к) ω(т) мóвы лю(д)скои, óкри(к) и ты(ж) трвóга.

оноке(н)тá(в)ръ, звЂ(р) нЂА́ки(с), ω(т) головы̀ якъ чл̃къ, а ω(т) но(г) якъ осе(л), по слове(н)ску китоврáсъ.


?

Log in